Dans le cadre d'une enquête préliminaire finale, nous avons évalué l'impact environnemental du projet de construction. Le rapport d'impact sur l'environnement (RIE) qui en résulte constitue la base de l'examen par les services cantonaux.
Nous avons travaillé en étroite collaboration avec l'exploitant de l'exploitation d'engraissement et avons aidé le planificateur à évaluer quelles mesures environnementales étaient nécessaires et lesquelles devaient être prises en compte dans la planification ultérieure. Un échange professionnel intensif avec les services cantonaux a permis d'élaborer un projet réalisable et susceptible d'obtenir une autorisation. Les principaux aspects environnementaux étaient les émissions de polluants atmosphériques, les charges d'azote, les odeurs, les sols et les surfaces d'assolement.