{"id":5042,"date":"2023-05-30T14:24:04","date_gmt":"2023-05-30T12:24:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ecosens.aretis-staging.ch\/referenz\/glatttower-wallisellen-copy-18-copy-copy-copy-copy\/"},"modified":"2025-06-12T10:05:29","modified_gmt":"2025-06-12T08:05:29","slug":"conseils-juridiques-en-matiere-denvironnement","status":"publish","type":"referenz","link":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/reference\/conseils-juridiques-en-matiere-denvironnement\/","title":{"rendered":"Objets d'inventaire de protection de la nature en zone \u00e0 b\u00e2tir, Volketswil"},"featured_media":5044,"template":"","kategorie":[82,70],"class_list":["post-5042","referenz","type-referenz","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie-natur-und-landschaft","kategorie-umwelt-planung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Naturschutzinventarobjekte in Bauzone, Volketswil - Ecosens AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Auf einer bisher unbebauten Liegenschaft in der Wohn- bzw. Bauzone lagen ein einstmals k\u00fcnstlich angelegter Weiher mit Uferbestockung sowie eine ausgedehnte Heckenreihe. Im Hinblick auf einen ge\u00adplanten Liegenschaftsverkauf stellten sich verschie\u00addene Fragen: Handelt es sich um gesch\u00fctzte Natur\u00adschutzobjekte und von welchem Status? K\u00f6nnen diese Bereiche dennoch \u00fcberbaut werden? Mit wel\u00adchen Ersatzmassnahmen w\u00e4re zu rechnen? Die Ecosens AG f\u00fchrt unter hoher Diskretion entspre\u00adchende Abkl\u00e4rungen durch und verfasste ein Natur\u00adschutz-Gutachten zur Beantwortung all dieser Fragen. Darin waren auch Vorschl\u00e4ge enthalten, wie die Natur\u00adschutzinventarobjekte in eine k\u00fcnftige \u00dcberbauung integriert werden k\u00f6nnten oder wie gegebenenfalls auf der Liegenschaft selbst oder extern entsprechende Ersatzmassnahmen realisiert werden k\u00f6nnten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/reference\/conseils-juridiques-en-matiere-denvironnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Naturschutzinventarobjekte in Bauzone, Volketswil - Ecosens AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auf einer bisher unbebauten Liegenschaft in der Wohn- bzw. Bauzone lagen ein einstmals k\u00fcnstlich angelegter Weiher mit Uferbestockung sowie eine ausgedehnte Heckenreihe. Im Hinblick auf einen ge\u00adplanten Liegenschaftsverkauf stellten sich verschie\u00addene Fragen: Handelt es sich um gesch\u00fctzte Natur\u00adschutzobjekte und von welchem Status? K\u00f6nnen diese Bereiche dennoch \u00fcberbaut werden? Mit wel\u00adchen Ersatzmassnahmen w\u00e4re zu rechnen? Die Ecosens AG f\u00fchrt unter hoher Diskretion entspre\u00adchende Abkl\u00e4rungen durch und verfasste ein Natur\u00adschutz-Gutachten zur Beantwortung all dieser Fragen. Darin waren auch Vorschl\u00e4ge enthalten, wie die Natur\u00adschutzinventarobjekte in eine k\u00fcnftige \u00dcberbauung integriert werden k\u00f6nnten oder wie gegebenenfalls auf der Liegenschaft selbst oder extern entsprechende Ersatzmassnahmen realisiert werden k\u00f6nnten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/reference\/conseils-juridiques-en-matiere-denvironnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecosens AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-12T08:05:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_1892-7bceb8ef.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"291\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/umwelttechnische-rechtliche-beratung\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/umwelttechnische-rechtliche-beratung\/\",\"name\":\"Naturschutzinventarobjekte in Bauzone, Volketswil - Ecosens AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/umwelttechnische-rechtliche-beratung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/umwelttechnische-rechtliche-beratung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_1892-7bceb8ef.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-30T12:24:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-12T08:05:29+00:00\",\"description\":\"Auf einer bisher unbebauten Liegenschaft in der Wohn- bzw. Bauzone lagen ein einstmals k\u00fcnstlich angelegter Weiher mit Uferbestockung sowie eine ausgedehnte Heckenreihe. Im Hinblick auf einen ge\u00adplanten Liegenschaftsverkauf stellten sich verschie\u00addene Fragen: Handelt es sich um gesch\u00fctzte Natur\u00adschutzobjekte und von welchem Status? K\u00f6nnen diese Bereiche dennoch \u00fcberbaut werden? Mit wel\u00adchen Ersatzmassnahmen w\u00e4re zu rechnen? Die Ecosens AG f\u00fchrt unter hoher Diskretion entspre\u00adchende Abkl\u00e4rungen durch und verfasste ein Natur\u00adschutz-Gutachten zur Beantwortung all dieser Fragen. Darin waren auch Vorschl\u00e4ge enthalten, wie die Natur\u00adschutzinventarobjekte in eine k\u00fcnftige \u00dcberbauung integriert werden k\u00f6nnten oder wie gegebenenfalls auf der Liegenschaft selbst oder extern entsprechende Ersatzmassnahmen realisiert werden k\u00f6nnten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/umwelttechnische-rechtliche-beratung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/umwelttechnische-rechtliche-beratung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/umwelttechnische-rechtliche-beratung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_1892-7bceb8ef.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_1892-7bceb8ef.jpg\",\"width\":405,\"height\":291},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/umwelttechnische-rechtliche-beratung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Naturschutzinventarobjekte in Bauzone, Volketswil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/\",\"name\":\"Ecosens AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization\",\"name\":\"Ecosens AG\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg\",\"width\":226,\"height\":45,\"caption\":\"Ecosens AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Objets d'inventaire de protection de la nature en zone \u00e0 b\u00e2tir, Volketswil - Ecosens AG","description":"Un \u00e9tang autrefois artificiel avec des berges bois\u00e9es ainsi qu'une grande rang\u00e9e de haies se trouvaient sur un terrain jusqu'alors non construit situ\u00e9 en zone d'habitation ou de construction. Dans la perspective d'une vente pr\u00e9vue, plusieurs questions se sont pos\u00e9es : s'agit-il d'objets naturels prot\u00e9g\u00e9s et de quel statut ? Ces zones peuvent-elles n\u00e9anmoins \u00eatre construites ? Quelles mesures de remplacement faudrait-il pr\u00e9voir ? Ecosens SA a proc\u00e9d\u00e9 aux clarifications n\u00e9cessaires en toute discr\u00e9tion et a r\u00e9dig\u00e9 une expertise de protection de la nature pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes ces questions. Ce rapport contenait \u00e9galement des propositions sur la mani\u00e8re dont les objets de l'inventaire de la protection de la nature pourraient \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans une future construction ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sur la mani\u00e8re dont les mesures de remplacement correspondantes pourraient \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es sur le bien immobilier lui-m\u00eame ou \u00e0 l'ext\u00e9rieur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/reference\/conseils-juridiques-en-matiere-denvironnement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Naturschutzinventarobjekte in Bauzone, Volketswil - Ecosens AG","og_description":"Auf einer bisher unbebauten Liegenschaft in der Wohn- bzw. Bauzone lagen ein einstmals k\u00fcnstlich angelegter Weiher mit Uferbestockung sowie eine ausgedehnte Heckenreihe. Im Hinblick auf einen ge\u00adplanten Liegenschaftsverkauf stellten sich verschie\u00addene Fragen: Handelt es sich um gesch\u00fctzte Natur\u00adschutzobjekte und von welchem Status? K\u00f6nnen diese Bereiche dennoch \u00fcberbaut werden? Mit wel\u00adchen Ersatzmassnahmen w\u00e4re zu rechnen? Die Ecosens AG f\u00fchrt unter hoher Diskretion entspre\u00adchende Abkl\u00e4rungen durch und verfasste ein Natur\u00adschutz-Gutachten zur Beantwortung all dieser Fragen. Darin waren auch Vorschl\u00e4ge enthalten, wie die Natur\u00adschutzinventarobjekte in eine k\u00fcnftige \u00dcberbauung integriert werden k\u00f6nnten oder wie gegebenenfalls auf der Liegenschaft selbst oder extern entsprechende Ersatzmassnahmen realisiert werden k\u00f6nnten.","og_url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/reference\/conseils-juridiques-en-matiere-denvironnement\/","og_site_name":"Ecosens AG","article_modified_time":"2025-06-12T08:05:29+00:00","og_image":[{"width":405,"height":291,"url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_1892-7bceb8ef.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/umwelttechnische-rechtliche-beratung\/","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/umwelttechnische-rechtliche-beratung\/","name":"Objets d'inventaire de protection de la nature en zone \u00e0 b\u00e2tir, Volketswil - Ecosens AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/umwelttechnische-rechtliche-beratung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/umwelttechnische-rechtliche-beratung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_1892-7bceb8ef.jpg","datePublished":"2023-05-30T12:24:04+00:00","dateModified":"2025-06-12T08:05:29+00:00","description":"Un \u00e9tang autrefois artificiel avec des berges bois\u00e9es ainsi qu'une grande rang\u00e9e de haies se trouvaient sur un terrain jusqu'alors non construit situ\u00e9 en zone d'habitation ou de construction. Dans la perspective d'une vente pr\u00e9vue, plusieurs questions se sont pos\u00e9es : s'agit-il d'objets naturels prot\u00e9g\u00e9s et de quel statut ? Ces zones peuvent-elles n\u00e9anmoins \u00eatre construites ? Quelles mesures de remplacement faudrait-il pr\u00e9voir ? Ecosens SA a proc\u00e9d\u00e9 aux clarifications n\u00e9cessaires en toute discr\u00e9tion et a r\u00e9dig\u00e9 une expertise de protection de la nature pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes ces questions. Ce rapport contenait \u00e9galement des propositions sur la mani\u00e8re dont les objets de l'inventaire de la protection de la nature pourraient \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans une future construction ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sur la mani\u00e8re dont les mesures de remplacement correspondantes pourraient \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es sur le bien immobilier lui-m\u00eame ou \u00e0 l'ext\u00e9rieur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/umwelttechnische-rechtliche-beratung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/umwelttechnische-rechtliche-beratung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/umwelttechnische-rechtliche-beratung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_1892-7bceb8ef.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_1892-7bceb8ef.jpg","width":405,"height":291},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/umwelttechnische-rechtliche-beratung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.ecosens.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Naturschutzinventarobjekte in Bauzone, Volketswil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/","name":"Ecosens SA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecosens.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization","name":"Ecosens SA","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg","width":226,"height":45,"caption":"Ecosens AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/5042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/referenz"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/5042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10796,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/5042\/revisions\/10796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie?post=5042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}