{"id":4961,"date":"2023-05-30T11:13:08","date_gmt":"2023-05-30T09:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ecosens.aretis-staging.ch\/referenz\/glatttower-wallisellen-copy-4\/"},"modified":"2024-03-05T16:08:17","modified_gmt":"2024-03-05T15:08:17","slug":"controle-de-la-qualite-de-lair-ambiant-dans-un-bureau","status":"publish","type":"referenz","link":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/reference\/controle-de-la-qualite-de-lair-ambiant-dans-un-bureau\/","title":{"rendered":"Contr\u00f4le de la qualit\u00e9 de l'air int\u00e9rieur, Suisse orientale"},"featured_media":4963,"template":"","kategorie":[69,77],"class_list":["post-4961","referenz","type-referenz","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie-gebaeude","kategorie-raumluft-wohngifte-radon"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00dcberpr\u00fcfung der Raumluftqualit\u00e4t, Ostschweiz - Ecosens AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die B\u00fcror\u00e4ume einer Beh\u00f6rde in der Ostschweiz befinden sich in einem \u00fcber 150-j\u00e4hrigen ehemaligen Industriegeb\u00e4ude. Aufgrund von Neuanstellungen wurden durch die Beh\u00f6rde zus\u00e4tzliche B\u00fcrofl\u00e4chen in diesem Geb\u00e4ude angemietet. Allerdings war in diesen R\u00e4umlichkeiten ein unangenehmer l\u00f6semittelartiger Fremdgeruch wahrnehmbar, der einen langfristigen Aufenthalt in diesen R\u00e4umen verunm\u00f6glichte. Aus diesem Grund wurde die Ecosens AG mit einer Untersuchung der Raumluftqualit\u00e4t beauftragt. Zur Identifizierung von Geruchsquellen sowie zur gesundheitlich\/toxikologischen Beurteilung der Raumluftqualit\u00e4t wurden VOC- und Formaldehyd-  Messungen durchgef\u00fchrt (VOC = fl\u00fcchtige organische Verbindungen). Die Analysenresultate zeigten, dass die Raumluft stark mit einem aromatischen L\u00f6sungs\u00admittel (Xylol) sowie diversen weiteren Substanzen belastet ist. Von einer Nutzung dieses Raumes im vorgefundenen Zustand wurde aus gesundheitlicher Sicht deshalb abgeraten. Mithilfe der ausf\u00fchrlichen Analysendaten konnte gezeigt werden, dass die Luftbelastung durch die Versiegel\u00adung des Bodens mit Klarlack und nicht durch die ehemalige industrielle Nutzung verursacht wird. Auf der Basis dieser Unter\u00adsuchung wurden Sanierungs\u00admassnahmen zur Reduktion der Luftbelastung erarbeitet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/reference\/controle-de-la-qualite-de-lair-ambiant-dans-un-bureau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcberpr\u00fcfung der Raumluftqualit\u00e4t, Ostschweiz - Ecosens AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die B\u00fcror\u00e4ume einer Beh\u00f6rde in der Ostschweiz befinden sich in einem \u00fcber 150-j\u00e4hrigen ehemaligen Industriegeb\u00e4ude. Aufgrund von Neuanstellungen wurden durch die Beh\u00f6rde zus\u00e4tzliche B\u00fcrofl\u00e4chen in diesem Geb\u00e4ude angemietet. Allerdings war in diesen R\u00e4umlichkeiten ein unangenehmer l\u00f6semittelartiger Fremdgeruch wahrnehmbar, der einen langfristigen Aufenthalt in diesen R\u00e4umen verunm\u00f6glichte. Aus diesem Grund wurde die Ecosens AG mit einer Untersuchung der Raumluftqualit\u00e4t beauftragt. Zur Identifizierung von Geruchsquellen sowie zur gesundheitlich\/toxikologischen Beurteilung der Raumluftqualit\u00e4t wurden VOC- und Formaldehyd-  Messungen durchgef\u00fchrt (VOC = fl\u00fcchtige organische Verbindungen). Die Analysenresultate zeigten, dass die Raumluft stark mit einem aromatischen L\u00f6sungs\u00admittel (Xylol) sowie diversen weiteren Substanzen belastet ist. Von einer Nutzung dieses Raumes im vorgefundenen Zustand wurde aus gesundheitlicher Sicht deshalb abgeraten. Mithilfe der ausf\u00fchrlichen Analysendaten konnte gezeigt werden, dass die Luftbelastung durch die Versiegel\u00adung des Bodens mit Klarlack und nicht durch die ehemalige industrielle Nutzung verursacht wird. Auf der Basis dieser Unter\u00adsuchung wurden Sanierungs\u00admassnahmen zur Reduktion der Luftbelastung erarbeitet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/reference\/controle-de-la-qualite-de-lair-ambiant-dans-un-bureau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecosens AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-05T15:08:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC02081-dcc4c3fd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"291\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ueberpruefung-raumluftqualitaet-bueroraum\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ueberpruefung-raumluftqualitaet-bueroraum\/\",\"name\":\"\u00dcberpr\u00fcfung der Raumluftqualit\u00e4t, Ostschweiz - Ecosens AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ueberpruefung-raumluftqualitaet-bueroraum\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ueberpruefung-raumluftqualitaet-bueroraum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC02081-dcc4c3fd.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-30T09:13:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-05T15:08:17+00:00\",\"description\":\"Die B\u00fcror\u00e4ume einer Beh\u00f6rde in der Ostschweiz befinden sich in einem \u00fcber 150-j\u00e4hrigen ehemaligen Industriegeb\u00e4ude. Aufgrund von Neuanstellungen wurden durch die Beh\u00f6rde zus\u00e4tzliche B\u00fcrofl\u00e4chen in diesem Geb\u00e4ude angemietet. Allerdings war in diesen R\u00e4umlichkeiten ein unangenehmer l\u00f6semittelartiger Fremdgeruch wahrnehmbar, der einen langfristigen Aufenthalt in diesen R\u00e4umen verunm\u00f6glichte. Aus diesem Grund wurde die Ecosens AG mit einer Untersuchung der Raumluftqualit\u00e4t beauftragt. Zur Identifizierung von Geruchsquellen sowie zur gesundheitlich\/toxikologischen Beurteilung der Raumluftqualit\u00e4t wurden VOC- und Formaldehyd- Messungen durchgef\u00fchrt (VOC = fl\u00fcchtige organische Verbindungen). Die Analysenresultate zeigten, dass die Raumluft stark mit einem aromatischen L\u00f6sungs\u00admittel (Xylol) sowie diversen weiteren Substanzen belastet ist. Von einer Nutzung dieses Raumes im vorgefundenen Zustand wurde aus gesundheitlicher Sicht deshalb abgeraten. Mithilfe der ausf\u00fchrlichen Analysendaten konnte gezeigt werden, dass die Luftbelastung durch die Versiegel\u00adung des Bodens mit Klarlack und nicht durch die ehemalige industrielle Nutzung verursacht wird. Auf der Basis dieser Unter\u00adsuchung wurden Sanierungs\u00admassnahmen zur Reduktion der Luftbelastung erarbeitet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ueberpruefung-raumluftqualitaet-bueroraum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ueberpruefung-raumluftqualitaet-bueroraum\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ueberpruefung-raumluftqualitaet-bueroraum\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC02081-dcc4c3fd.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC02081-dcc4c3fd.jpg\",\"width\":405,\"height\":291},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ueberpruefung-raumluftqualitaet-bueroraum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcberpr\u00fcfung der Raumluftqualit\u00e4t, Ostschweiz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/\",\"name\":\"Ecosens AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization\",\"name\":\"Ecosens AG\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg\",\"width\":226,\"height\":45,\"caption\":\"Ecosens AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contr\u00f4le de la qualit\u00e9 de l'air int\u00e9rieur, Suisse orientale - Ecosens AG","description":"Les bureaux d'une autorit\u00e9 en Suisse orientale se trouvent dans un ancien b\u00e2timent industriel vieux de plus de 150 ans. En raison de nouvelles embauches, l'autorit\u00e9 a lou\u00e9 des bureaux suppl\u00e9mentaires dans ce b\u00e2timent. Cependant, une odeur d\u00e9sagr\u00e9able de solvant \u00e9tait perceptible dans ces locaux, ce qui rendait impossible un s\u00e9jour \u00e0 long terme dans ces locaux. C'est pourquoi Ecosens AG a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e d'analyser la qualit\u00e9 de l'air int\u00e9rieur. Des mesures de COV et de formald\u00e9hyde (COV = compos\u00e9s organiques volatils) ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es afin d'identifier les sources d'odeurs et d'\u00e9valuer la qualit\u00e9 de l'air int\u00e9rieur du point de vue de la sant\u00e9 et de la toxicologie. Les r\u00e9sultats des analyses ont montr\u00e9 que l'air ambiant \u00e9tait fortement pollu\u00e9 par un solvant aromatique (xyl\u00e8ne) ainsi que par diverses autres substances. Il a donc \u00e9t\u00e9 d\u00e9conseill\u00e9, du point de vue de la sant\u00e9, d'utiliser cette pi\u00e8ce dans l'\u00e9tat o\u00f9 elle se trouvait. Les donn\u00e9es d'analyse d\u00e9taill\u00e9es ont permis de d\u00e9montrer que la pollution de l'air \u00e9tait due au scellement du sol avec un vernis transparent et non \u00e0 l'ancienne utilisation industrielle. Sur la base de cette \u00e9tude, des mesures d'assainissement ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es pour r\u00e9duire la pollution de l'air.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/reference\/controle-de-la-qualite-de-lair-ambiant-dans-un-bureau\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00dcberpr\u00fcfung der Raumluftqualit\u00e4t, Ostschweiz - Ecosens AG","og_description":"Die B\u00fcror\u00e4ume einer Beh\u00f6rde in der Ostschweiz befinden sich in einem \u00fcber 150-j\u00e4hrigen ehemaligen Industriegeb\u00e4ude. Aufgrund von Neuanstellungen wurden durch die Beh\u00f6rde zus\u00e4tzliche B\u00fcrofl\u00e4chen in diesem Geb\u00e4ude angemietet. Allerdings war in diesen R\u00e4umlichkeiten ein unangenehmer l\u00f6semittelartiger Fremdgeruch wahrnehmbar, der einen langfristigen Aufenthalt in diesen R\u00e4umen verunm\u00f6glichte. Aus diesem Grund wurde die Ecosens AG mit einer Untersuchung der Raumluftqualit\u00e4t beauftragt. Zur Identifizierung von Geruchsquellen sowie zur gesundheitlich\/toxikologischen Beurteilung der Raumluftqualit\u00e4t wurden VOC- und Formaldehyd-  Messungen durchgef\u00fchrt (VOC = fl\u00fcchtige organische Verbindungen). Die Analysenresultate zeigten, dass die Raumluft stark mit einem aromatischen L\u00f6sungs\u00admittel (Xylol) sowie diversen weiteren Substanzen belastet ist. Von einer Nutzung dieses Raumes im vorgefundenen Zustand wurde aus gesundheitlicher Sicht deshalb abgeraten. Mithilfe der ausf\u00fchrlichen Analysendaten konnte gezeigt werden, dass die Luftbelastung durch die Versiegel\u00adung des Bodens mit Klarlack und nicht durch die ehemalige industrielle Nutzung verursacht wird. Auf der Basis dieser Unter\u00adsuchung wurden Sanierungs\u00admassnahmen zur Reduktion der Luftbelastung erarbeitet.","og_url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/reference\/controle-de-la-qualite-de-lair-ambiant-dans-un-bureau\/","og_site_name":"Ecosens AG","article_modified_time":"2024-03-05T15:08:17+00:00","og_image":[{"width":405,"height":291,"url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC02081-dcc4c3fd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ueberpruefung-raumluftqualitaet-bueroraum\/","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ueberpruefung-raumluftqualitaet-bueroraum\/","name":"Contr\u00f4le de la qualit\u00e9 de l'air int\u00e9rieur, Suisse orientale - Ecosens AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ueberpruefung-raumluftqualitaet-bueroraum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ueberpruefung-raumluftqualitaet-bueroraum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC02081-dcc4c3fd.jpg","datePublished":"2023-05-30T09:13:08+00:00","dateModified":"2024-03-05T15:08:17+00:00","description":"Les bureaux d'une autorit\u00e9 en Suisse orientale se trouvent dans un ancien b\u00e2timent industriel vieux de plus de 150 ans. En raison de nouvelles embauches, l'autorit\u00e9 a lou\u00e9 des bureaux suppl\u00e9mentaires dans ce b\u00e2timent. Cependant, une odeur d\u00e9sagr\u00e9able de solvant \u00e9tait perceptible dans ces locaux, ce qui rendait impossible un s\u00e9jour \u00e0 long terme dans ces locaux. C'est pourquoi Ecosens AG a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e d'analyser la qualit\u00e9 de l'air int\u00e9rieur. Des mesures de COV et de formald\u00e9hyde (COV = compos\u00e9s organiques volatils) ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es afin d'identifier les sources d'odeurs et d'\u00e9valuer la qualit\u00e9 de l'air int\u00e9rieur du point de vue de la sant\u00e9 et de la toxicologie. Les r\u00e9sultats des analyses ont montr\u00e9 que l'air ambiant \u00e9tait fortement pollu\u00e9 par un solvant aromatique (xyl\u00e8ne) ainsi que par diverses autres substances. Il a donc \u00e9t\u00e9 d\u00e9conseill\u00e9, du point de vue de la sant\u00e9, d'utiliser cette pi\u00e8ce dans l'\u00e9tat o\u00f9 elle se trouvait. Les donn\u00e9es d'analyse d\u00e9taill\u00e9es ont permis de d\u00e9montrer que la pollution de l'air \u00e9tait due au scellement du sol avec un vernis transparent et non \u00e0 l'ancienne utilisation industrielle. Sur la base de cette \u00e9tude, des mesures d'assainissement ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es pour r\u00e9duire la pollution de l'air.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ueberpruefung-raumluftqualitaet-bueroraum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ueberpruefung-raumluftqualitaet-bueroraum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ueberpruefung-raumluftqualitaet-bueroraum\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC02081-dcc4c3fd.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC02081-dcc4c3fd.jpg","width":405,"height":291},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ueberpruefung-raumluftqualitaet-bueroraum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.ecosens.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcberpr\u00fcfung der Raumluftqualit\u00e4t, Ostschweiz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/","name":"Ecosens SA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecosens.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization","name":"Ecosens SA","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg","width":226,"height":45,"caption":"Ecosens AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/4961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/referenz"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/4961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9135,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/4961\/revisions\/9135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie?post=4961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}