{"id":4747,"date":"2023-05-25T10:16:48","date_gmt":"2023-05-25T08:16:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ecosens.aretis-staging.ch\/?post_type=referenz&p=4747"},"modified":"2024-03-05T15:42:59","modified_gmt":"2024-03-05T14:42:59","slug":"assainissement-des-eaux-souterraines-dun-site-industriel","status":"publish","type":"referenz","link":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/reference\/assainissement-des-eaux-souterraines-dun-site-industriel\/","title":{"rendered":"Assainissement de la nappe phr\u00e9atique d'un site industriel \u00e0 Seebach"},"featured_media":4756,"template":"","kategorie":[73,68],"class_list":["post-4747","referenz","type-referenz","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie-altlasten","kategorie-altlastengeologie"],"acf":[],"yoast_head":"\nGrundwassersanierung eines Industrieareals in Seebach - Ecosens AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Im Untergrund dieses Industrieareals liegt ein Schaden mit hochchlorierten Kohlenwasserstoffen (Tetrachlorethen) vor. Die Schadstoffe reichen bis in den grundwasserges\u00e4ttigten Bereich (8-17 m u.T.). Aufgrund der tiefen Lage der Belastung stand die Durchf\u00fchrung einer In-situ-Sanierungsvariante im Vordergrund. Unter Ber\u00fccksichtigung der Standorteigenschaften fiel die Wahl auf eine anaerobe Dechlorierung. \u00dcber Injektionsbrunnen wurde ein Cosubstrat (hier Melasse) als Kohlenstoffquelle injiziert. Dies erm\u00f6glichte die anaerobe Dechlorierung des Tetrachlorethens. Die Massnahme wurde laufend mittels Grundwasserprobenahmen \u00fcberwacht. Der grundwasserges\u00e4ttigte Bereich konnte erfolgreich saniert werden. Der unges\u00e4ttigte Untergrund zwischen 0-8 m u.T. wird im Rahmen eines Bauprojekts mittels Aushub saniert werden. Ecosens AG hat nach der altlastenrechtlichen Vor- und Detailuntersuchung das Sanierungsprojekt erarbeitet und einen Pilotversuch ausgef\u00fchrt. W\u00e4hrend der Sanierungsphase hat Ecosens AG alle Drittleistungen (Sanierungsfirma, Bohrfirma, Labor etc.) koordiniert und ist verantwortlich f\u00fcr die Auswertung der Daten, laufende Anpassungen am Sanierungsablauf und die Pr\u00e4sentation der Daten gegen\u00fcber dem Bauherrn und den Beh\u00f6rden (AWEL).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/reference\/assainissement-des-eaux-souterraines-dun-site-industriel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grundwassersanierung eines Industrieareals in Seebach - Ecosens AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Untergrund dieses Industrieareals liegt ein Schaden mit hochchlorierten Kohlenwasserstoffen (Tetrachlorethen) vor. Die Schadstoffe reichen bis in den grundwasserges\u00e4ttigten Bereich (8-17 m u.T.). Aufgrund der tiefen Lage der Belastung stand die Durchf\u00fchrung einer In-situ-Sanierungsvariante im Vordergrund. Unter Ber\u00fccksichtigung der Standorteigenschaften fiel die Wahl auf eine anaerobe Dechlorierung. \u00dcber Injektionsbrunnen wurde ein Cosubstrat (hier Melasse) als Kohlenstoffquelle injiziert. Dies erm\u00f6glichte die anaerobe Dechlorierung des Tetrachlorethens. Die Massnahme wurde laufend mittels Grundwasserprobenahmen \u00fcberwacht. Der grundwasserges\u00e4ttigte Bereich konnte erfolgreich saniert werden. Der unges\u00e4ttigte Untergrund zwischen 0-8 m u.T. wird im Rahmen eines Bauprojekts mittels Aushub saniert werden. Ecosens AG hat nach der altlastenrechtlichen Vor- und Detailuntersuchung das Sanierungsprojekt erarbeitet und einen Pilotversuch ausgef\u00fchrt. W\u00e4hrend der Sanierungsphase hat Ecosens AG alle Drittleistungen (Sanierungsfirma, Bohrfirma, Labor etc.) koordiniert und ist verantwortlich f\u00fcr die Auswertung der Daten, laufende Anpassungen am Sanierungsablauf und die Pr\u00e4sentation der Daten gegen\u00fcber dem Bauherrn und den Beh\u00f6rden (AWEL).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/reference\/assainissement-des-eaux-souterraines-dun-site-industriel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecosens AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-05T14:42:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/referenz_altlasten2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"291\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/grundwassersanierung-eines-industrieareals\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/grundwassersanierung-eines-industrieareals\/\",\"name\":\"Grundwassersanierung eines Industrieareals in Seebach - Ecosens AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/grundwassersanierung-eines-industrieareals\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/grundwassersanierung-eines-industrieareals\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/referenz_altlasten2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-25T08:16:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-05T14:42:59+00:00\",\"description\":\"Im Untergrund dieses Industrieareals liegt ein Schaden mit hochchlorierten Kohlenwasserstoffen (Tetrachlorethen) vor. Die Schadstoffe reichen bis in den grundwasserges\u00e4ttigten Bereich (8-17 m u.T.). Aufgrund der tiefen Lage der Belastung stand die Durchf\u00fchrung einer In-situ-Sanierungsvariante im Vordergrund. Unter Ber\u00fccksichtigung der Standorteigenschaften fiel die Wahl auf eine anaerobe Dechlorierung. \u00dcber Injektionsbrunnen wurde ein Cosubstrat (hier Melasse) als Kohlenstoffquelle injiziert. Dies erm\u00f6glichte die anaerobe Dechlorierung des Tetrachlorethens. Die Massnahme wurde laufend mittels Grundwasserprobenahmen \u00fcberwacht. Der grundwasserges\u00e4ttigte Bereich konnte erfolgreich saniert werden. Der unges\u00e4ttigte Untergrund zwischen 0-8 m u.T. wird im Rahmen eines Bauprojekts mittels Aushub saniert werden. Ecosens AG hat nach der altlastenrechtlichen Vor- und Detailuntersuchung das Sanierungsprojekt erarbeitet und einen Pilotversuch ausgef\u00fchrt. W\u00e4hrend der Sanierungsphase hat Ecosens AG alle Drittleistungen (Sanierungsfirma, Bohrfirma, Labor etc.) koordiniert und ist verantwortlich f\u00fcr die Auswertung der Daten, laufende Anpassungen am Sanierungsablauf und die Pr\u00e4sentation der Daten gegen\u00fcber dem Bauherrn und den Beh\u00f6rden (AWEL).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/grundwassersanierung-eines-industrieareals\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/grundwassersanierung-eines-industrieareals\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/grundwassersanierung-eines-industrieareals\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/referenz_altlasten2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/referenz_altlasten2.jpg\",\"width\":405,\"height\":291},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/grundwassersanierung-eines-industrieareals\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grundwassersanierung eines Industrieareals in Seebach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/\",\"name\":\"Ecosens AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization\",\"name\":\"Ecosens AG\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg\",\"width\":226,\"height\":45,\"caption\":\"Ecosens AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assainissement de la nappe phr\u00e9atique d'un site industriel \u00e0 Seebach - Ecosens AG","description":"Le sous-sol de ce site industriel est endommag\u00e9 par des hydrocarbures hautement chlor\u00e9s (t\u00e9trachloro\u00e9th\u00e8ne). Les polluants atteignent la zone satur\u00e9e en eau souterraine (8-17 m sous le niveau de la mer). En raison de la localisation profonde de la pollution, la r\u00e9alisation d'une variante d'assainissement in situ \u00e9tait prioritaire. Compte tenu des caract\u00e9ristiques du site, le choix s'est port\u00e9 sur une d\u00e9chloramination ana\u00e9robie. Un cosubstrat (ici de la m\u00e9lasse) a \u00e9t\u00e9 inject\u00e9 comme source de carbone via des puits d'injection. Cela a permis la d\u00e9chloration ana\u00e9robie du t\u00e9trachloro\u00e9th\u00e8ne. La mesure a \u00e9t\u00e9 surveill\u00e9e en permanence par des pr\u00e9l\u00e8vements d'eau souterraine. La zone satur\u00e9e en eau souterraine a pu \u00eatre assainie avec succ\u00e8s. Le sous-sol non satur\u00e9 situ\u00e9 entre 0 et 8 m au-dessus du niveau de la mer sera assaini par excavation dans le cadre d'un projet de construction. Ecosens AG a \u00e9labor\u00e9 le projet d'assainissement apr\u00e8s l'\u00e9tude pr\u00e9liminaire et l'\u00e9tude de d\u00e9tail relatives \u00e0 la l\u00e9gislation sur les sites contamin\u00e9s et a r\u00e9alis\u00e9 un essai pilote. Pendant la phase d'assainissement, Ecosens SA a coordonn\u00e9 toutes les prestations de tiers (entreprise d'assainissement, entreprise de forage, laboratoire, etc.) et est responsable de l'\u00e9valuation des donn\u00e9es, des adaptations permanentes du d\u00e9roulement de l'assainissement et de la pr\u00e9sentation des donn\u00e9es au ma\u00eetre d'ouvrage et aux autorit\u00e9s (AWEL).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/reference\/assainissement-des-eaux-souterraines-dun-site-industriel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Grundwassersanierung eines Industrieareals in Seebach - Ecosens AG","og_description":"Im Untergrund dieses Industrieareals liegt ein Schaden mit hochchlorierten Kohlenwasserstoffen (Tetrachlorethen) vor. Die Schadstoffe reichen bis in den grundwasserges\u00e4ttigten Bereich (8-17 m u.T.). Aufgrund der tiefen Lage der Belastung stand die Durchf\u00fchrung einer In-situ-Sanierungsvariante im Vordergrund. Unter Ber\u00fccksichtigung der Standorteigenschaften fiel die Wahl auf eine anaerobe Dechlorierung. \u00dcber Injektionsbrunnen wurde ein Cosubstrat (hier Melasse) als Kohlenstoffquelle injiziert. Dies erm\u00f6glichte die anaerobe Dechlorierung des Tetrachlorethens. Die Massnahme wurde laufend mittels Grundwasserprobenahmen \u00fcberwacht. Der grundwasserges\u00e4ttigte Bereich konnte erfolgreich saniert werden. Der unges\u00e4ttigte Untergrund zwischen 0-8 m u.T. wird im Rahmen eines Bauprojekts mittels Aushub saniert werden. Ecosens AG hat nach der altlastenrechtlichen Vor- und Detailuntersuchung das Sanierungsprojekt erarbeitet und einen Pilotversuch ausgef\u00fchrt. W\u00e4hrend der Sanierungsphase hat Ecosens AG alle Drittleistungen (Sanierungsfirma, Bohrfirma, Labor etc.) koordiniert und ist verantwortlich f\u00fcr die Auswertung der Daten, laufende Anpassungen am Sanierungsablauf und die Pr\u00e4sentation der Daten gegen\u00fcber dem Bauherrn und den Beh\u00f6rden (AWEL).","og_url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/reference\/assainissement-des-eaux-souterraines-dun-site-industriel\/","og_site_name":"Ecosens AG","article_modified_time":"2024-03-05T14:42:59+00:00","og_image":[{"width":405,"height":291,"url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/referenz_altlasten2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/grundwassersanierung-eines-industrieareals\/","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/grundwassersanierung-eines-industrieareals\/","name":"Assainissement de la nappe phr\u00e9atique d'un site industriel \u00e0 Seebach - Ecosens AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/grundwassersanierung-eines-industrieareals\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/grundwassersanierung-eines-industrieareals\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/referenz_altlasten2.jpg","datePublished":"2023-05-25T08:16:48+00:00","dateModified":"2024-03-05T14:42:59+00:00","description":"Le sous-sol de ce site industriel est endommag\u00e9 par des hydrocarbures hautement chlor\u00e9s (t\u00e9trachloro\u00e9th\u00e8ne). Les polluants atteignent la zone de saturation de la nappe phr\u00e9atique (8-17 m sous le niveau de la mer). En raison de la localisation profonde de la pollution, la r\u00e9alisation d'une variante d'assainissement in situ \u00e9tait prioritaire. Compte tenu des caract\u00e9ristiques du site, le choix s'est port\u00e9 sur une d\u00e9chloramination ana\u00e9robie. Un cosubstrat (ici de la m\u00e9lasse) a \u00e9t\u00e9 inject\u00e9 comme source de carbone via des puits d'injection. Cela a permis la d\u00e9chloration ana\u00e9robie du t\u00e9trachloro\u00e9th\u00e8ne. La mesure a \u00e9t\u00e9 surveill\u00e9e en permanence par des pr\u00e9l\u00e8vements d'eau souterraine. La zone satur\u00e9e en eau souterraine a pu \u00eatre assainie avec succ\u00e8s. Le sous-sol non satur\u00e9 situ\u00e9 entre 0 et 8 m au-dessus du niveau de la mer sera assaini par excavation dans le cadre d'un projet de construction. Ecosens AG a \u00e9labor\u00e9 le projet d'assainissement apr\u00e8s l'\u00e9tude pr\u00e9liminaire et l'\u00e9tude de d\u00e9tail relatives \u00e0 la l\u00e9gislation sur les sites contamin\u00e9s et a r\u00e9alis\u00e9 un essai pilote. Pendant la phase d'assainissement, Ecosens SA a coordonn\u00e9 toutes les prestations de tiers (entreprise d'assainissement, entreprise de forage, laboratoire, etc.) et est responsable de l'\u00e9valuation des donn\u00e9es, des adaptations permanentes du d\u00e9roulement de l'assainissement et de la pr\u00e9sentation des donn\u00e9es au ma\u00eetre d'ouvrage et aux autorit\u00e9s (AWEL).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/grundwassersanierung-eines-industrieareals\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/grundwassersanierung-eines-industrieareals\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/grundwassersanierung-eines-industrieareals\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/referenz_altlasten2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/referenz_altlasten2.jpg","width":405,"height":291},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/grundwassersanierung-eines-industrieareals\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.ecosens.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grundwassersanierung eines Industrieareals in Seebach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/","name":"Ecosens SA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecosens.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization","name":"Ecosens SA","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg","width":226,"height":45,"caption":"Ecosens AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/4747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/referenz"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/4747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9123,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/4747\/revisions\/9123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie?post=4747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}