{"id":11257,"date":"2026-01-22T11:27:39","date_gmt":"2026-01-22T10:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecosens.ch\/?post_type=referenz&p=11257"},"modified":"2026-02-11T15:51:34","modified_gmt":"2026-02-11T14:51:34","slug":"replacement-construction-of-water-pipe-ruebisbach-kloten","status":"publish","type":"referenz","link":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/reference\/replacement-construction-of-water-pipe-ruebisbach-kloten\/","title":{"rendered":"Replacement of the Ruebisbach water pipeline, Kloten"},"featured_media":11261,"template":"","kategorie":[81],"class_list":["post-11257","referenz","type-referenz","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie-bodenschutz"],"acf":[],"yoast_head":"\nErsatzneubau Wasserleitung Ruebisbach, Kloten - Ecosens AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"F\u00fcr die Transportwasserleitung Ruebisbach in Kloten musste ein Ersatzneubau realisiert werden. Der Leitungsverlauf f\u00fchrte auf einer L\u00e4nge von rund 500 m \u00fcber offenes Landwirtschaftsland, das weit-gehend als Fruchtfolgefl\u00e4che FFF ausgeschieden war. Zur Querung des Rousbachs sowie der Weinbergstrasse wurden zwei Abschnitte \u00e0 ca. 15 m bzw. ca. 60 m L\u00e4nge mittels Pressrohrvortrieb aus-gef\u00fchrt. Dazu musste jeweils eine Start- und Zielgrube erstellt werden. Der Leitungsbau sowie die tempor\u00e4r beanspruchten Bereiche f\u00fcr Installationspl\u00e4tze, Baupisten so-wie Start- und Zielgruben tangierten grosse Bodenfl\u00e4chen. Um einen sachgem\u00e4ssen Umgang mit dem Boden und eine korrekte Rekultivierung sicherzustellen, forderte die zust\u00e4ndige Bewilligungsbeh\u00f6rde deshalb den Einsatz einer bodenkundlichen Baubegleitung (BBB). Die BBB der Ecosens AG hat das Vorhaben in der viermonatigen Bauphase fachkundig begleitet und dazu verschiedene Abkl\u00e4rungen und Erhebungen durchgef\u00fchrt. Unerwartet verlief das Leitungstrassee zudem durch eine bisher nicht bekannte, ehemalige Kehrichtdeponie, was zu weiteren Herausforderungen f\u00fchrte. Durch eine gute Zusammenarbeit aller beteiligter Akteure, konnte das Vorhaben erfolgreich und umweltvertr\u00e4glich realisiert werden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/reference\/replacement-construction-of-water-pipe-ruebisbach-kloten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ersatzneubau Wasserleitung Ruebisbach, Kloten - Ecosens AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00fcr die Transportwasserleitung Ruebisbach in Kloten musste ein Ersatzneubau realisiert werden. Der Leitungsverlauf f\u00fchrte auf einer L\u00e4nge von rund 500 m \u00fcber offenes Landwirtschaftsland, das weit-gehend als Fruchtfolgefl\u00e4che FFF ausgeschieden war. Zur Querung des Rousbachs sowie der Weinbergstrasse wurden zwei Abschnitte \u00e0 ca. 15 m bzw. ca. 60 m L\u00e4nge mittels Pressrohrvortrieb aus-gef\u00fchrt. Dazu musste jeweils eine Start- und Zielgrube erstellt werden. Der Leitungsbau sowie die tempor\u00e4r beanspruchten Bereiche f\u00fcr Installationspl\u00e4tze, Baupisten so-wie Start- und Zielgruben tangierten grosse Bodenfl\u00e4chen. Um einen sachgem\u00e4ssen Umgang mit dem Boden und eine korrekte Rekultivierung sicherzustellen, forderte die zust\u00e4ndige Bewilligungsbeh\u00f6rde deshalb den Einsatz einer bodenkundlichen Baubegleitung (BBB). Die BBB der Ecosens AG hat das Vorhaben in der viermonatigen Bauphase fachkundig begleitet und dazu verschiedene Abkl\u00e4rungen und Erhebungen durchgef\u00fchrt. Unerwartet verlief das Leitungstrassee zudem durch eine bisher nicht bekannte, ehemalige Kehrichtdeponie, was zu weiteren Herausforderungen f\u00fchrte. Durch eine gute Zusammenarbeit aller beteiligter Akteure, konnte das Vorhaben erfolgreich und umweltvertr\u00e4glich realisiert werden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/reference\/replacement-construction-of-water-pipe-ruebisbach-kloten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecosens AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T14:51:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Titelbild-Wasserleitung-Ruebisbach.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"964\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"543\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ersatzneubau-wasserleitung-ruebisbach-kloten\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ersatzneubau-wasserleitung-ruebisbach-kloten\/\",\"name\":\"Ersatzneubau Wasserleitung Ruebisbach, Kloten - Ecosens AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ersatzneubau-wasserleitung-ruebisbach-kloten\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ersatzneubau-wasserleitung-ruebisbach-kloten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Titelbild-Wasserleitung-Ruebisbach.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-22T10:27:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T14:51:34+00:00\",\"description\":\"F\u00fcr die Transportwasserleitung Ruebisbach in Kloten musste ein Ersatzneubau realisiert werden. Der Leitungsverlauf f\u00fchrte auf einer L\u00e4nge von rund 500 m \u00fcber offenes Landwirtschaftsland, das weit-gehend als Fruchtfolgefl\u00e4che FFF ausgeschieden war. Zur Querung des Rousbachs sowie der Weinbergstrasse wurden zwei Abschnitte \u00e0 ca. 15 m bzw. ca. 60 m L\u00e4nge mittels Pressrohrvortrieb aus-gef\u00fchrt. Dazu musste jeweils eine Start- und Zielgrube erstellt werden. Der Leitungsbau sowie die tempor\u00e4r beanspruchten Bereiche f\u00fcr Installationspl\u00e4tze, Baupisten so-wie Start- und Zielgruben tangierten grosse Bodenfl\u00e4chen. Um einen sachgem\u00e4ssen Umgang mit dem Boden und eine korrekte Rekultivierung sicherzustellen, forderte die zust\u00e4ndige Bewilligungsbeh\u00f6rde deshalb den Einsatz einer bodenkundlichen Baubegleitung (BBB). Die BBB der Ecosens AG hat das Vorhaben in der viermonatigen Bauphase fachkundig begleitet und dazu verschiedene Abkl\u00e4rungen und Erhebungen durchgef\u00fchrt. Unerwartet verlief das Leitungstrassee zudem durch eine bisher nicht bekannte, ehemalige Kehrichtdeponie, was zu weiteren Herausforderungen f\u00fchrte. Durch eine gute Zusammenarbeit aller beteiligter Akteure, konnte das Vorhaben erfolgreich und umweltvertr\u00e4glich realisiert werden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ersatzneubau-wasserleitung-ruebisbach-kloten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ersatzneubau-wasserleitung-ruebisbach-kloten\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ersatzneubau-wasserleitung-ruebisbach-kloten\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Titelbild-Wasserleitung-Ruebisbach.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Titelbild-Wasserleitung-Ruebisbach.jpg\",\"width\":964,\"height\":543},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ersatzneubau-wasserleitung-ruebisbach-kloten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ersatzneubau Wasserleitung Ruebisbach, Kloten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/\",\"name\":\"Ecosens AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization\",\"name\":\"Ecosens AG\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg\",\"width\":226,\"height\":45,\"caption\":\"Ecosens AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Replacement of the Ruebisbach water pipeline, Kloten - Ecosens AG","description":"A new replacement had to be built for the Ruebisbach transport water pipeline in Kloten. The pipeline ran over a length of around 500 m across open agricultural land, which was largely designated as a crop rotation area FFF. To cross the Rousbach stream and Weinbergstrasse, two sections of approx. 15 m and approx. 60 m length respectively were constructed using jacking pipes. A start and finish pit had to be created for each section. The pipeline construction and the temporarily used areas for installation sites, construction slopes and start and finish pits affected large areas of ground. In order to ensure proper handling of the soil and correct recultivation, the responsible licensing authority therefore required the use of a soil science construction supervision (BBB). Ecosens AG's BBB provided expert support for the project during the four-month construction phase and carried out various clarifications and surveys. Unexpectedly, the pipeline route also ran through a previously unknown former landfill site, which led to further challenges. Thanks to the excellent cooperation of all parties involved, the project was completed successfully and in an environmentally friendly manner.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/reference\/replacement-construction-of-water-pipe-ruebisbach-kloten\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ersatzneubau Wasserleitung Ruebisbach, Kloten - Ecosens AG","og_description":"F\u00fcr die Transportwasserleitung Ruebisbach in Kloten musste ein Ersatzneubau realisiert werden. Der Leitungsverlauf f\u00fchrte auf einer L\u00e4nge von rund 500 m \u00fcber offenes Landwirtschaftsland, das weit-gehend als Fruchtfolgefl\u00e4che FFF ausgeschieden war. Zur Querung des Rousbachs sowie der Weinbergstrasse wurden zwei Abschnitte \u00e0 ca. 15 m bzw. ca. 60 m L\u00e4nge mittels Pressrohrvortrieb aus-gef\u00fchrt. Dazu musste jeweils eine Start- und Zielgrube erstellt werden. Der Leitungsbau sowie die tempor\u00e4r beanspruchten Bereiche f\u00fcr Installationspl\u00e4tze, Baupisten so-wie Start- und Zielgruben tangierten grosse Bodenfl\u00e4chen. Um einen sachgem\u00e4ssen Umgang mit dem Boden und eine korrekte Rekultivierung sicherzustellen, forderte die zust\u00e4ndige Bewilligungsbeh\u00f6rde deshalb den Einsatz einer bodenkundlichen Baubegleitung (BBB). Die BBB der Ecosens AG hat das Vorhaben in der viermonatigen Bauphase fachkundig begleitet und dazu verschiedene Abkl\u00e4rungen und Erhebungen durchgef\u00fchrt. Unerwartet verlief das Leitungstrassee zudem durch eine bisher nicht bekannte, ehemalige Kehrichtdeponie, was zu weiteren Herausforderungen f\u00fchrte. Durch eine gute Zusammenarbeit aller beteiligter Akteure, konnte das Vorhaben erfolgreich und umweltvertr\u00e4glich realisiert werden.","og_url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/reference\/replacement-construction-of-water-pipe-ruebisbach-kloten\/","og_site_name":"Ecosens AG","article_modified_time":"2026-02-11T14:51:34+00:00","og_image":[{"width":964,"height":543,"url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Titelbild-Wasserleitung-Ruebisbach.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ersatzneubau-wasserleitung-ruebisbach-kloten\/","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ersatzneubau-wasserleitung-ruebisbach-kloten\/","name":"Replacement of the Ruebisbach water pipeline, Kloten - Ecosens AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ersatzneubau-wasserleitung-ruebisbach-kloten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ersatzneubau-wasserleitung-ruebisbach-kloten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Titelbild-Wasserleitung-Ruebisbach.jpg","datePublished":"2026-01-22T10:27:39+00:00","dateModified":"2026-02-11T14:51:34+00:00","description":"A new replacement had to be built for the Ruebisbach transport water pipeline in Kloten. The pipeline ran over a length of around 500 m across open agricultural land, which was largely designated as a crop rotation area FFF. To cross the Rousbach stream and Weinbergstrasse, two sections of approx. 15 m and approx. 60 m length respectively were constructed using jacking pipes. A start and finish pit had to be created for each section. The pipeline construction and the temporarily used areas for installation sites, construction slopes and start and finish pits affected large areas of ground. In order to ensure proper handling of the soil and correct recultivation, the responsible licensing authority therefore required the use of a soil science construction supervision (BBB). Ecosens AG's BBB provided expert support for the project during the four-month construction phase and carried out various clarifications and surveys. Unexpectedly, the pipeline route also ran through a previously unknown former landfill site, which led to further challenges. Thanks to the excellent cooperation of all parties involved, the project was completed successfully and in an environmentally friendly manner.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ersatzneubau-wasserleitung-ruebisbach-kloten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ersatzneubau-wasserleitung-ruebisbach-kloten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ersatzneubau-wasserleitung-ruebisbach-kloten\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Titelbild-Wasserleitung-Ruebisbach.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Titelbild-Wasserleitung-Ruebisbach.jpg","width":964,"height":543},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/ersatzneubau-wasserleitung-ruebisbach-kloten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.ecosens.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ersatzneubau Wasserleitung Ruebisbach, Kloten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/","name":"Ecosens AG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecosens.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization","name":"Ecosens AG","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg","width":226,"height":45,"caption":"Ecosens AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/11257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/referenz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/referenz"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/11257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11422,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/11257\/revisions\/11422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie?post=11257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}