{"id":11246,"date":"2026-01-22T10:45:40","date_gmt":"2026-01-22T09:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecosens.ch\/?post_type=referenz&#038;p=11246"},"modified":"2026-02-11T15:53:23","modified_gmt":"2026-02-11T14:53:23","slug":"n01-n07-new-construction-saba-kefikerbach-zh-and-bewangerbach-tg","status":"publish","type":"referenz","link":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/reference\/n01-n07-new-construction-saba-kefikerbach-zh-and-bewangerbach-tg\/","title":{"rendered":"N01 \/ N07 New construction of SABA Kefikerbach (ZH) and Bewangerbach (TG)"},"featured_media":11250,"template":"","kategorie":[82],"class_list":["post-11246","referenz","type-referenz","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie-natur-und-landschaft"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>N01 \/ N07 Neubau SABA Kefikerbach (ZH) und Bewangerbach (TG) - Ecosens AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Um die Autobahnentw\u00e4sserung dem neuesten Stand der Technik anzupassen, plant das Bundesamt f\u00fcr Strassen ASTRA entlang der N01 und N07 im Grenzgebiet zwischen den Kantonen Z\u00fcrich und Thurgau den Neubau von insgesamt 8 Strassenabwasserbehandlungsanlagen (SABA). In einer ersten Etappe wurden die SABA Kefikerbach in Kefikon (ZH) und die SABA Bewangerbach in Frauenfeld (TG) projektiert. Im Rahmen des Detailprojekts wurden vom PV Umwelt die Auflagen aus den Plan-genehmigungsverfahren (PGV) ausgewertet und vertiefte Umweltabkl\u00e4rungen durchgef\u00fchrt sowie das Projekt bez\u00fcglich Umweltauswirkungen optimiert. Dazu wurde verschiedene Begehungen mit den zust\u00e4ndigen Fachpersonen der Kantone f\u00fcr Jagd- und Fischerei und Gew\u00e4sserunterhalt sowie den betroffenen Revier- und Kreisf\u00f6rstern durchgef\u00fchrt. Darauf basierend wurde je SABA ein Landschaftspflegerischer Begleitplan mit Massnahmen zur Erstellung und zur Pflege der Gr\u00fcnfl\u00e4chen so-wie ein Erdbewegungs- und Rekultivierungskonzept erstellt. Zus\u00e4tzlich wurden Massnahmen zum Schutz der betroffenen Gew\u00e4sser in der Bau- und Betriebsphase sowie Ersatzmassnahmen f\u00fcr eine tempor\u00e4re Rodung erarbeitet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/reference\/n01-n07-new-construction-saba-kefikerbach-zh-and-bewangerbach-tg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N01 \/ N07 Neubau SABA Kefikerbach (ZH) und Bewangerbach (TG) - Ecosens AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Um die Autobahnentw\u00e4sserung dem neuesten Stand der Technik anzupassen, plant das Bundesamt f\u00fcr Strassen ASTRA entlang der N01 und N07 im Grenzgebiet zwischen den Kantonen Z\u00fcrich und Thurgau den Neubau von insgesamt 8 Strassenabwasserbehandlungsanlagen (SABA). In einer ersten Etappe wurden die SABA Kefikerbach in Kefikon (ZH) und die SABA Bewangerbach in Frauenfeld (TG) projektiert. Im Rahmen des Detailprojekts wurden vom PV Umwelt die Auflagen aus den Plan-genehmigungsverfahren (PGV) ausgewertet und vertiefte Umweltabkl\u00e4rungen durchgef\u00fchrt sowie das Projekt bez\u00fcglich Umweltauswirkungen optimiert. Dazu wurde verschiedene Begehungen mit den zust\u00e4ndigen Fachpersonen der Kantone f\u00fcr Jagd- und Fischerei und Gew\u00e4sserunterhalt sowie den betroffenen Revier- und Kreisf\u00f6rstern durchgef\u00fchrt. Darauf basierend wurde je SABA ein Landschaftspflegerischer Begleitplan mit Massnahmen zur Erstellung und zur Pflege der Gr\u00fcnfl\u00e4chen so-wie ein Erdbewegungs- und Rekultivierungskonzept erstellt. Zus\u00e4tzlich wurden Massnahmen zum Schutz der betroffenen Gew\u00e4sser in der Bau- und Betriebsphase sowie Ersatzmassnahmen f\u00fcr eine tempor\u00e4re Rodung erarbeitet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/reference\/n01-n07-new-construction-saba-kefikerbach-zh-and-bewangerbach-tg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecosens AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T14:53:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Titelbild-Kefikerbach.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1098\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/n01-n07-neubau-saba-kefikerbach-zh-und-bewangerbach-tg\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/n01-n07-neubau-saba-kefikerbach-zh-und-bewangerbach-tg\/\",\"name\":\"N01 \/ N07 Neubau SABA Kefikerbach (ZH) und Bewangerbach (TG) - Ecosens AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/n01-n07-neubau-saba-kefikerbach-zh-und-bewangerbach-tg\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/n01-n07-neubau-saba-kefikerbach-zh-und-bewangerbach-tg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Titelbild-Kefikerbach.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-22T09:45:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T14:53:23+00:00\",\"description\":\"Um die Autobahnentw\u00e4sserung dem neuesten Stand der Technik anzupassen, plant das Bundesamt f\u00fcr Strassen ASTRA entlang der N01 und N07 im Grenzgebiet zwischen den Kantonen Z\u00fcrich und Thurgau den Neubau von insgesamt 8 Strassenabwasserbehandlungsanlagen (SABA). In einer ersten Etappe wurden die SABA Kefikerbach in Kefikon (ZH) und die SABA Bewangerbach in Frauenfeld (TG) projektiert. Im Rahmen des Detailprojekts wurden vom PV Umwelt die Auflagen aus den Plan-genehmigungsverfahren (PGV) ausgewertet und vertiefte Umweltabkl\u00e4rungen durchgef\u00fchrt sowie das Projekt bez\u00fcglich Umweltauswirkungen optimiert. Dazu wurde verschiedene Begehungen mit den zust\u00e4ndigen Fachpersonen der Kantone f\u00fcr Jagd- und Fischerei und Gew\u00e4sserunterhalt sowie den betroffenen Revier- und Kreisf\u00f6rstern durchgef\u00fchrt. Darauf basierend wurde je SABA ein Landschaftspflegerischer Begleitplan mit Massnahmen zur Erstellung und zur Pflege der Gr\u00fcnfl\u00e4chen so-wie ein Erdbewegungs- und Rekultivierungskonzept erstellt. Zus\u00e4tzlich wurden Massnahmen zum Schutz der betroffenen Gew\u00e4sser in der Bau- und Betriebsphase sowie Ersatzmassnahmen f\u00fcr eine tempor\u00e4re Rodung erarbeitet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/n01-n07-neubau-saba-kefikerbach-zh-und-bewangerbach-tg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/n01-n07-neubau-saba-kefikerbach-zh-und-bewangerbach-tg\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/n01-n07-neubau-saba-kefikerbach-zh-und-bewangerbach-tg\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Titelbild-Kefikerbach.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Titelbild-Kefikerbach.jpg\",\"width\":1098,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/n01-n07-neubau-saba-kefikerbach-zh-und-bewangerbach-tg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N01 \/ N07 Neubau SABA Kefikerbach (ZH) und Bewangerbach (TG)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/\",\"name\":\"Ecosens AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization\",\"name\":\"Ecosens AG\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg\",\"width\":226,\"height\":45,\"caption\":\"Ecosens AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N01 \/ N07 New construction of SABA Kefikerbach (ZH) and Bewangerbach (TG) - Ecosens AG","description":"In order to adapt the highway drainage system to the latest state of the art, the Federal Roads Office FEDRO is planning the construction of a total of 8 new road wastewater treatment plants (RWWTP) along the N01 and N07 in the border area between the cantons of Zurich and Thurgau. In a first stage, the SABA Kefikerbach in Kefikon (ZH) and the SABA Bewangerbach in Frauenfeld (TG) were planned. As part of the detailed project, PV Umwelt evaluated the requirements from the planning approval procedures (PGV), carried out in-depth environmental clarifications and optimized the project in terms of its environmental impact. To this end, various inspections were carried out with the cantonal experts responsible for hunting, fishing and water maintenance, as well as the district and district foresters concerned. Based on this, a landscape management plan was drawn up for each SABA with measures for the creation and maintenance of the green areas as well as an earthmoving and recultivation concept. In addition, measures were developed to protect the affected bodies of water during the construction and operational phases as well as replacement measures for temporary clearing.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/reference\/n01-n07-new-construction-saba-kefikerbach-zh-and-bewangerbach-tg\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"N01 \/ N07 Neubau SABA Kefikerbach (ZH) und Bewangerbach (TG) - Ecosens AG","og_description":"Um die Autobahnentw\u00e4sserung dem neuesten Stand der Technik anzupassen, plant das Bundesamt f\u00fcr Strassen ASTRA entlang der N01 und N07 im Grenzgebiet zwischen den Kantonen Z\u00fcrich und Thurgau den Neubau von insgesamt 8 Strassenabwasserbehandlungsanlagen (SABA). In einer ersten Etappe wurden die SABA Kefikerbach in Kefikon (ZH) und die SABA Bewangerbach in Frauenfeld (TG) projektiert. Im Rahmen des Detailprojekts wurden vom PV Umwelt die Auflagen aus den Plan-genehmigungsverfahren (PGV) ausgewertet und vertiefte Umweltabkl\u00e4rungen durchgef\u00fchrt sowie das Projekt bez\u00fcglich Umweltauswirkungen optimiert. Dazu wurde verschiedene Begehungen mit den zust\u00e4ndigen Fachpersonen der Kantone f\u00fcr Jagd- und Fischerei und Gew\u00e4sserunterhalt sowie den betroffenen Revier- und Kreisf\u00f6rstern durchgef\u00fchrt. Darauf basierend wurde je SABA ein Landschaftspflegerischer Begleitplan mit Massnahmen zur Erstellung und zur Pflege der Gr\u00fcnfl\u00e4chen so-wie ein Erdbewegungs- und Rekultivierungskonzept erstellt. Zus\u00e4tzlich wurden Massnahmen zum Schutz der betroffenen Gew\u00e4sser in der Bau- und Betriebsphase sowie Ersatzmassnahmen f\u00fcr eine tempor\u00e4re Rodung erarbeitet.","og_url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/reference\/n01-n07-new-construction-saba-kefikerbach-zh-and-bewangerbach-tg\/","og_site_name":"Ecosens AG","article_modified_time":"2026-02-11T14:53:23+00:00","og_image":[{"width":1098,"height":680,"url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Titelbild-Kefikerbach.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/n01-n07-neubau-saba-kefikerbach-zh-und-bewangerbach-tg\/","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/n01-n07-neubau-saba-kefikerbach-zh-und-bewangerbach-tg\/","name":"N01 \/ N07 New construction of SABA Kefikerbach (ZH) and Bewangerbach (TG) - Ecosens AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/n01-n07-neubau-saba-kefikerbach-zh-und-bewangerbach-tg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/n01-n07-neubau-saba-kefikerbach-zh-und-bewangerbach-tg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Titelbild-Kefikerbach.jpg","datePublished":"2026-01-22T09:45:40+00:00","dateModified":"2026-02-11T14:53:23+00:00","description":"In order to adapt the highway drainage system to the latest state of the art, the Federal Roads Office FEDRO is planning the construction of a total of 8 new road wastewater treatment plants (RWWTP) along the N01 and N07 in the border area between the cantons of Zurich and Thurgau. In a first stage, the SABA Kefikerbach in Kefikon (ZH) and the SABA Bewangerbach in Frauenfeld (TG) were planned. As part of the detailed project, PV Umwelt evaluated the requirements from the planning approval procedures (PGV), carried out in-depth environmental clarifications and optimized the project in terms of its environmental impact. To this end, various inspections were carried out with the cantonal experts responsible for hunting, fishing and water maintenance, as well as the district and district foresters concerned. Based on this, a landscape management plan was drawn up for each SABA with measures for the creation and maintenance of the green areas as well as an earthmoving and recultivation concept. In addition, measures were developed to protect the affected bodies of water during the construction and operational phases as well as replacement measures for temporary clearing.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/n01-n07-neubau-saba-kefikerbach-zh-und-bewangerbach-tg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/n01-n07-neubau-saba-kefikerbach-zh-und-bewangerbach-tg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/n01-n07-neubau-saba-kefikerbach-zh-und-bewangerbach-tg\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Titelbild-Kefikerbach.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Titelbild-Kefikerbach.jpg","width":1098,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/referenz\/n01-n07-neubau-saba-kefikerbach-zh-und-bewangerbach-tg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.ecosens.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N01 \/ N07 Neubau SABA Kefikerbach (ZH) und Bewangerbach (TG)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#website","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/","name":"Ecosens AG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecosens.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#organization","name":"Ecosens AG","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ecosens.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo.svg","width":226,"height":45,"caption":"Ecosens AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecosens.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/11246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/referenz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/referenz"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/11246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11425,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/11246\/revisions\/11425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecosens.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie?post=11246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}